|
|
Willian Ferreira
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2001.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Architecture, Building & Construction, Business / Commerce (General), Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Petroleum), Metallurgy.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Technical, Business, Engineering, Industry, Commercial.
|
|
In nine years as technical translator and interpreter, my main focus was on being quality and deadline oriented, as translations need to be both accurate and be delivered in a timely manner for end-users. These are the key points for doing well and doing once, with the understanding that accomplishing such criteria will deliver success to the client and to the translator as well. Additionally, having a keen eye for and possessing the ability to consider and observe cultural and linguistic variables - which include for dialects, old fashion terms, slangs, local idioms, generic trademarks, tech terms, and the like, are a high added value in interpretation and translation, which help communication get duly through, preventing communication noises and/or misinterpretations.
|
Contact details |
|
I live in Barra Mansa
|
|
27330431
|
|
Brazil |
|
+5521981342812
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Willian Ferreira — please click here to edit this profile.
Attn. Willian Ferreira — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |