I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MateCat, Memsource, MemoQ, Google Translate Toolkit.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Automotive, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Manufacturing, Marketing / Market Research, Religion, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: portuguese, proofreading, translation

I have worked in several jobs where the main task was to facilitate the communication between two people who spoke different languages.

I have 6 years of experience and a B.A. in Translation, working with areas such as business, IT, marketing, legal and religion. I have worked with texts from world-class companies, including BMW, IBM, Pantene, Tiffany, Microsoft and MasterCard and I work with Memsource Editor, WordFast and Trados Studio 2011.

Previously, I have contributed to literary translations, working as a reviewer for the book “Finding God in the Darkness”, by Irene Howat (to be published), Lifeway Christian Resources Publishing. I also have translated some articles for Saudi Aramco World magazine.

I live in São Paulo

05574425

Brazil

maxtraducoes

+5511987043856