|
|
Ary Bruno Gomes
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 4 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Religion.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: portuguese, reliable, fast, available, copywrite, trados
|
|
I've worked as a simultaneous interpreter during 4 years for Compassion International, hosting foreigners in Brazil. I also have plenty experience as an English teacher, helping Brazilian students speak English with confidence since 2004. I am fast, reliable, and I always aim to be the best in what I do. Since 2007, I have worked for several major clients such as HP, Microsoft and Atlas&Schindler. I am currently the main Brazilian Portuguese translator for Jonckers, LocalConcept and others. Please, feel free to ask my CV for further details and references.
|
Contact details |
|
I live in Amambai
|
|
779990-000
|
|
Brazil |
|
ary_bruno@msn.com
|
|
+5543996618545
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ary Bruno Gomes — please click here to edit this profile.
Attn. Ary Bruno Gomes — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |