I am a native speaker of Polish.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Real Estate, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading, Polish, English, Science, Medical, Medicine, technical

I have a seven years working experience as an English to Polish freelance specialised translator and excellent linguistic and IT skills required in the translation and localisation industry.
I gained my MSc degree in Medical, Technical and Scientific Translation with Translation Technologies, as well as a Diploma of Translation, at Imperial College in London, at university
which has a unique and most up to date approach to teaching of modern translation technologies and terminology management systems. My technical background and skills allow me to
undertake various tasks, and my positive and professional approach towards work, together with my willingness to learn new skills make me a reliable resource for any project.
Would you be interested in a future cooperation please do not hesitate to contact me, as I would be pleased to welcome the opportunity to further discuss your conditions and requirements.
I look forward to hearing from you soon.
Kind regards,
Marzena Sledz

I live in London

UK