|
|
Lech Lachowski
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Polish.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Localization, Telecommunications.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translations, IT, networking, programming, web applications, frameworks, kubernetes, kafka, VMware, virtual networks, network devices,
|
|
I am over 12 years expierience Information Technology translator who's looking freelance cooperation with IT Industry companies and individuals. I would like to offer my services, if You may be interested in English-to-Polish translations of any kinds of documents, like manuals, online specifications, articles, software localizations, short texts, books etc. I am professionalist whos coollaborating with the biggest IT publishing house in Poland. I run my own small translation company named GoodMateIT and can issue invoices. For further setails please refer to my resume in the attachemnt. Native Polish speaker, fluent English. Areas: networking and network devices, wired and wireless networks, network security, cybesecurity (Metasploit) programming (Java, JavaScript, Python, Go, C#, HTML, CSS etc.), programming frameworks (like Angular, Meteor etc.), platforms (Kubernetes, Kafka), VMware, web nd mobile application programming, Big Data, Data Mesh, DDD, OOP and many more.
|
Contact details |
|
I live in Warszawa
|
|
01-357
|
|
Poland |
|
503975712
|
|
Find more English to Polish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lech Lachowski — please click here to edit this profile.
Attn. Lech Lachowski — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |