|
|
Bartlomiej Wysocki
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Polish.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, DTP, MTPE.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Across, Memsource, memoQ.
|
|
I am best in the following fields: Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc , Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), SAP.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: translator, Polish, freelancer, English, native, law, diploma, cv, correspondence, e-mail, message, game, general, fast, quick, ASAP, movie, subtitles, subtitling, translation, proofreading, MTPE, transcription
|
|
EDUCATION: - UNIVERSITY OF BIALYSTOK (2017 - 2019) - English Philology and Elements of Translation Studies (Master's degree) - UNIVERSITY OF FINANCE AND MANAGEMENT IN BIALYSTOK (2011 - 2014) - English Philology (Bachelor's degree) COURSES: - Mobile App Localization for Translators - Website Localization For Translators - Introduction to Game Localization TRANSLATION SPECIALIZATIONS: - Instruction manuals - Contracts - Articles - Correspondence - IT - Subtitles - Marketing content - Medical content - Product labels - Games
|
Contact details |
|
I live in Bialystok
|
|
Poland |
|
live:.cid.9de08e1b147ed7e8
|
Find more English to Polish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Bartlomiej Wysocki — please click here to edit this profile.
Attn. Bartlomiej Wysocki — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |