I am a native speaker of Pangasinan.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Market Research, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Law (Contracts), Linguistics, Medicine (General), Social Science, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: legal translation,medical translation,subtitle translation

I am currently a faculty member at the University of the Philippines - Diliman handling undergraduate linguistics and Bahasa Indonesia/Malaysia courses. I have also been involved in several linguistics projects which I believe are relevant to the position.

I have been doing linguistics and translation for more than 13 years already and I have broad experience translating legal documents (contracts), reports for international organizations, survey questionnaires for medical research, academic articles, movies, and TV shows mainly from English to Tagalog/Filipino. I believe that my translation experience in these fields will help me in meeting the requirements and demands of an Expert Subtitle Translator/QCer.

I am excited to share my expertise with you and at the same time learn from the projects that you're currently working on. Should you have questions or any other concerns, please do not hesitate to contact me at franciscojr.rosario@gmail.com.

I live in Quezon City

1101

Philippines