I am a native speaker of Norwegian.

My minimum rate is 0.12 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 100 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2023.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Memsource.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computers (General), Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Geography, Linguistics, Localization, Management, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Music, Printing & Publishing, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

Hi,

Are you looking for a native Norwegian translator who has spent the last 12 years in the UK and subsequently communicates fluently in English? Look no further. I have had the pleasure of completing both my BSc and MSc in Oxford and London and can proudly call myself bilingual A+. My background is in the health sector resulting in a highly efficient and effective work style.

• Part-time freelance translator with experience in the health sector and gaming industry
• Chartered Physiotherapist, specialist in Pelvic Health
• Qualified Personal trainer
• Coffee lover

Please do not hesitate to contact me if you think I’m the right person for a job. I am highly flexible and will always meet deadlines.

Best wishes,
Henriette Valmestad

I live in Bury St Edmunds

IP29 5ES

UK

https://resume.io/r/BKz9MESme