|
|
Tejaali Shahasane
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Marathi.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 6 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Copywriting, Cosmetics / Beauty, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Media / Multimedia, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Marathi, Finance, Translation
|
|
I am alumni of Savitribai Phule Pune University (M.Com and PG Diploma in Journalism) and ICAI and currently I am perusing a course in Computational Linguistics. I hold 6+ years of experience in the fields of translation, journalism, and 7+ years in finance, taxation and management. I have worked with establishments from various fields such as publication houses, trust, chartered accountancy firms, event management companies, public Relations firms which gave me through understanding the languages of different fields. While exploring various career fields I learnt to adapt to a multilingual and multicultural work environment and improved my interpretation and translation skills. During this journey, I became confident to communicate effectively with people from all backgrounds. Combination of finance and journalism has helped me develop practical and unbiased thought process yet keeping humanitarian approach intact. I am a passionate and diligent individual, multi-taster, excellent planner, accented with the latest trends -and techniques of the industry like social media management and SEO, and determined to carve a successful career. I have successfully implemented website and Facebook page launch for BBC LE Marathi and have managed the portal single handed.
|
Contact details |
|
I live in Pune
|
|
411038
|
|
India |
|
+919860085110
|
Find more English to Marathi translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Tejaali Shahasane — please click here to edit this profile.
Attn. Tejaali Shahasane — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |