|
|
Roy Augustine
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Malayalam.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, DTP, Advertising.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Fashion / Textiles / Clothing, Forestry / Wood / Timber, General, Genetics, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: SPEED WITH OUT COMPROMISING QUALITY
|
|
Professional Experience: • Freelance activities: have translated, back translated and verified more than 100’s of Informed Consent Forms, Patient Cards, Amendments to Protocols, Packaging Leaflets, Drug Information Sheets, and Questionnaires for different clinical studies (Quintiles, PPD, Novartis etc). • Translation and validation of e-learning tools created in Flash for IL&FS. • Advertising jobs includes all HDFC Ads and PETA Ads. • Subtitling of Movies. • Biblical speeches and pamphlets. Can translate up to 3500 words per day and is almost always available for last-second, rush projects. Samples available upon request. I have a PC with 24x7 internet access, all required software, scanner and printer. I can provide the translation in Unicode or Non Unicode fonts including Shreelipi, and Kartika
|
Contact details |
|
I live in Vasai Road West, Thane Dist.maharashtra
|
|
401202
|
|
India |
|
+91- 9765875170
|
Find more English to Malayalam translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Roy Augustine — please click here to edit this profile.
Attn. Roy Augustine — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |