|
|
Miza Z
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Malay.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Finance / Economics, Food / Nutrition, General, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Philosophy, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
My name is Miza from Malaysia. A native speaker and a very good writer for both Malay and English languages. I am convinced that my educational basic and life experiences in writing for both Malay and English language gave me good skills for any of the project given. I have been doing translation works for my own thesis writing as my thesis need to be done in Malay language where as my sources were usually in English. Vice versa I did the same works for my papers that I need to submit in English. I am able to do 100% human translation with proper grammar and reader-friendly translation and also by using tools. Hereby I attached my website translation example. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1hdOBusskvBEAn_BJiXUooOymdk8lcAmwO9L_8HFn6GY/edit?usp=sharing Though I am also capable in translating stories, fiction or non fiction, depends on the type of documentation. I am very independent person with a strong will in learning new things. Thus , every project I do, is a challenge for me to excel.
|
Contact details |
|
I live in Cheras
|
|
Malaysia |
|
mizazahir
|
Find more English to Malay translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Miza Z — please click here to edit this profile.
Attn. Miza Z — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |