I am a native speaker of Macedonian.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 55 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Project Management, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Legal Translation and Legal Services.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: IBM-CAT tool, Memsource.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), General, Globalization, Government / Politics, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Management, Legal acts, Treaties, Commercial contracts, etc..

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Legal_Translation; Law; EU Law; Macedonian Law; Contract; Project_Management; Consulting

Experienced professional with more than 20 years of experience in International Trade Law (WTO Law); EU Trade Law; EU law; Internal Market; Competition Policy; State Aid; Free movement of Services; Mutual Recognition of Professional Qualifications; Free movement of Goods; Diplomatic Practice; International Trade and Finance; International Development.
Specialties: Negotiation for WTO accession; Negotiations for EU accession; Legislative drafting; Approximation of the national legislation with the EU acquis; Implementation and enforcement of the legislation; Capacity Building/Institution Building; Public Administration Reform; Diplomacy.

I live in Skopje

1000

North Macedonia

kristinacuculoska

+34 644 66 33 00