|
|
Takuya Kimura
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of Korean, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to Korean.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Biology / Biotechnology, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Hi. I am a native Japanese who studied in Toronto, Canada for 9 years. I finished high school and University there majoring in Cinema Studies. I have worked as an English instructor for about an year and also have work experience as a translator/interpreter in Steel industry. Now I am currently working as an IN-HOUSE translator at Engineering Company. Although most of my translation job experience are related to Steel industry, engineering, etc., considering the fact that I majored in Cinema, I am hugely open to work on any translation jobs about media, film, broadcasting, etc. I am a responsible person with very good work ethic. If you have any questions, please feel free to contact me.
|
Contact details |
|
I live in Chofugaoka
|
|
182-0021
|
|
Japan |
|
kimuratakuya416
|
|
042-483-4127
|
Find more English to Korean translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Takuya Kimura — please click here to edit this profile.
Attn. Takuya Kimura — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |