|
||||||||
|
|
Olivier Niyomugisha
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Kinyarwanda.
|
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2021.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, DTP, Consulting, Transcription, Annotation.
|
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
|
I use the following tools: OmegaT, Phrase, Smartcat, Smartling.
|
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Computers (General), Education / Pedagogy, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Real Estate, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
|
I am a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
The following keywords are related to my services: Quality & Time delivery
|
|
|
I provide comprehensive language solutions specializing in English and Kinyarwanda, and I can also serve as a vendor for other African languages. My services include accurate and culturally sensitive translation and back translation, thorough proofreading and editing, and precise audio and video transcription with attention to context and cultural nuances. I also offer localization services to adapt content for specific markets, ensuring clarity and cultural relevance. In addition, I support AI and NLP projects through linguistic data creation, annotation, and speech recording, along with Machine Translation Post-Editing (MTPE) to deliver human-quality results from machine output. To complement my linguistic expertise, I provide Desktop Publishing (DTP) for professional formatting of translated materials. I work with a wide range of industries including technology, education, healthcare, legal, media, and research, helping businesses and organizations communicate effectively and accurately.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Kigali
|
|
|
00
|
|
Rwanda |
|
|
+250786208015
|
|
Find more English to Kinyarwanda translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Olivier Niyomugisha — please click here to edit this profile.
Attn. Olivier Niyomugisha — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |