|
|
Raffaella Gozzelino
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.09 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Reviewing.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Chemistry, Cosmetics / Beauty, Genetics, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Social Science.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
WORK EXPERIENCE: 2010 - present: Scientific Reviewer for the European Journal of Pharmacology (Elsevier Publishing Group) 2007 - present: Senior Scientist (Inflammation Laboratory, Instituto Gulbenkian de Ciencia, Portugal) 2005 - 2007: Scientist (Faculty of Medicine, University of Lerida, Spain) 2002 - 2003: Scientific Advisor (Witt Italia S.p.A., Italy) ACADEMIC DEGREES: 2007 - Doctorate (PhD) in Neuroscience/Neurobiology (Faculty of Medicine, University of Lerida, Spain) 2005- Master in Neuroscience/Neurobiology (Faculty of Medicine, University of Lerida, Spain) 2001 - MSc in Chemistry and Pharmaceutical Technologies (Faculty of Pharmacy, University of Parma, Italy)
|
Contact details |
|
I live in Massamá Norte - Belas
|
|
2605-601
|
|
Portugal |
|
00351967190669
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Raffaella Gozzelino — please click here to edit this profile.
Attn. Raffaella Gozzelino — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |