|
|
Ilaria Castelli
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 8 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Programming, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Electronics, Folklore, Gastronomy, General, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (General), Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Real Estate, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Dear, My work experiences have helped me to empower my natural predispositions: communication and management-organisation skills. The study of Philosophy, purely analytical, allowed me to consider the BIG PICTURE in every situation, in order to solve any possible issues with great diplomacy and critical-investigative spirit. I love languages and their ability to communicate wherever you are, because without language barriers you can better understand other cultures and traditions, as well as the opportunity to be able to travel more freely and independently. For some time now, I work as a Content Writer and Translator, a job that helped me to improve the working time management of my workload, especially when it relates to various topics, following specific instructions and deadlines. Thanking you in advance for your attention. Yours Sincerely, Ilaria Castelli
|
Contact details |
|
I live in London
|
|
UK |
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ilaria Castelli — please click here to edit this profile.
Attn. Ilaria Castelli — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |