|
|
Daniela Albanese
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: MIcrosoft Word, Acrobat Reader.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Law (Contracts), Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: cosmetics, professional beauty, travel groups, itineraries, distributionship agreements
|
|
I have recently decided to throw my heart over the hurdle to start a free-lance activity as a translator, after almost 15 years of in-house translations. I adore translating, I have always loved it since I was a young girl. In the last 17 years my working positions have all been involved with relationships with foreign countries, often being the in-house reference person for translations (despite the absence of formal qualification) and overseas correspondences. I am currently part-time employed in a similar role. Accuracy, curiosity and care are my fundamental points when working. I currently do not use any CAT tool but I am considering of soon buying one (such as SDL Trados).
|
Contact details |
|
I live in Nepi - Viterbo
|
|
01036
|
|
Italy |
|
danielagalaxy_1
|
|
+393396919662
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Daniela Albanese — please click here to edit this profile.
Attn. Daniela Albanese — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |