Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Alberto Avattaneo
English to Italian Translator






Profile registered on 21 Oct 2013
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2011.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Advertising, Consulting, SEO.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Automotive, Botany, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Games / Computer Games.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: en to it translation, italian translator, italian mother tongue, italian writer

Arguably the smartest guy on the market, now I need extra money to buy first home and kickstart my Permaculture project in Italy.
I'm a young and motivated professional, and I always had a knack for languages, a natural understanding of how important linguistic and cultural different nuances are. I've been studying English (focusing on U.S./UK differences), but I also studied French and a little bit of Spanish, for almost half of my life.
I've English to Italian and Italian to English, high-quality, translation experience (1st classified in both related oDesk tests).

I've minor html experience, translating and creating unique and engaging content, using Adobe Dreamweaver.
I've experience in content proofreading using Office Mark-up feature, and in Italian and English article writing.

I have been running my own blog using Joomla as CMS from summer 2011 and acquainting with SEO.

I can also perform web researching under tight schedule using Google Doc and/or Google Drive.

If you want to directly contact me for further informations, here's my Skype ID: alberto_avattaneo

Contact details

I live in Vinovo




Send an e-mail to Alberto Avattaneo
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Italian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Alberto Avattaneo — please click here to edit this profile.

Attn. Alberto Avattaneo — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1107 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map