|
|
Amilludin Sr
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Indonesian.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2016.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, MT Post-editing, transcreation.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: OmegaT, Across, SmartCAT, MateCAT.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computers (General), Education / Pedagogy, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Printing & Publishing, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Native speaker, Indonesian, English, Italian, Spanish, translation, subtitling, localization
|
|
I'm a native Indonesian translator with proficiency in English, Italian, and Spanish, as well as basic comprehension in German. I've been working as translator since 2016, providing services for different clients with various backgrounds from individuals to companies and experienced in dealing with various translation projects that varied from books to articles translation, captioning and video subtitling to apps, games, and website localization. I have general knowledge in working with some translation-related software among others Microsoft Words, Excel, and Power Point, MateCAT, Subtitle Workshop, and cloud-based localization crowdsourcing platforms such as Crowdin and SmartCAT and I'm adept in working to deadlines and able to work independently or in a collaborative environment.
|
Contact details |
|
I live in Bandung
|
|
40377
|
|
Indonesia |
|
+6287761603484
|
Find more English to Indonesian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Amilludin Sr — please click here to edit this profile.
Attn. Amilludin Sr — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |