I am a native speaker of Hungarian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Advertising, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Across.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Copywriting, Cosmetics / Beauty, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Linguistics, Literature / Poetry, Social Science.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

I studied English linguistics and minored in translation. I have done several freelance translation and writing projects for Hungarian magazines and websites, therefore I have experience and appropriate academic background. Since I have spent most of my adult life in an international environment, I have a deeper understanding of both the source (English) and target (Hungarian) languages.

I have a degree in International Law and Politics and I have acquired certificates proving my English proficiency. I am currently an English teacher but I also do occasional private tutoring and freelance work. I can provide a professional translation in both languages with great punctuality.

I live in Budapest

Hungary

ramona.buzasi