|
|
Priyanka Puri
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Hindi.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 40 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous).
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), General, Industry and Technology (General), Law (General), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Media / Multimedia, Telecommunications.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I have build up as a Hindi Translator with my previous Company SDL INDIA. My job profile includes Hindi Translation, reviewing of various projects etc. I am thorough with the translation in technical, marketing, sales, medical field etc. Provide interpretation and translation assistance related to the preparation of quarterly sales reports and other projects. Perform translation of background documents, law documents and the like related to project implementation. Provide translation (including simultaneous translation when necessary) and interpretation support at training sessions, workshops, seminars and conferences. Acted as a key personnel to be the communications gatekeeper for all contacts between the company and the clients. Kept the clients informed and updated on the status of the project at all the times and set up a clear communication protocol. I am able to get along well with co-workers and accept supervision. Received positive evaluations from previous supervisors. Willing to try new things and am interested in improving efficiency of assigned tasks. Specialties: Translation, Localization, Project Handling, Well versed with CAT TOOLS etc.
|
Contact details |
|
I live in Noida
|
|
201301
|
|
India |
|
pihupuri24
|
|
9099677696
|
Find more English to Hindi translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Priyanka Puri — please click here to edit this profile.
Attn. Priyanka Puri — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |