I am a native speaker of Hebrew.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, SmartCAT, Memoq, Memsource.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computers (General), Cosmetics / Beauty, Games / Computer Games, Law (General), Localization, Medicine (General), Science (General), Telecommunications, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Localization, marketing translation, interpreting

I provide professional translation services with a strong focus on the English–Hebrew language pair, supported by many years of hands-on experience across complex and regulated domains. My core expertise includes localization, medical and clinical research documentation, legal texts, and the financial sector, including materials related to cryptocurrencies and blockchain projects.

I work with a deep understanding of terminology, context, and industry-specific requirements, ensuring accuracy, consistency, and compliance rather than literal translation. Particular attention is paid to style guides, glossaries, regulatory sensitivity, and target-market expectations.

In addition to my personal work, I collaborate with a trusted group of professional translators and editors with extensive experience in the same fields, covering more than 90 languages. This allows me to handle both individual assignments and large, multilingual projects while maintaining high quality standards and reliable turnaround times.

I value clear communication, consistency, and long-term cooperation, and I am always focused on delivering translations that are not only linguistically correct but also fully functional for their intended purpose.

I live in Tel-Aviv

67061

Israel

0559398730

http://aleftranslations.com