|
||||||||
|
|
Yahaya Faruq
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Hausa.
|
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
|
I have been working as a translator since 2020.
|
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
|
I use the following tools: Microsoft Word, Google Docs.
|
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Localization, Religion, Christian Faith Literature.
|
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
The following keywords are related to my services: English,Hausa Translator
|
|
|
I am a bilingual English–Hausa translator and cross-cultural communicator with experience in education, community outreach, and faith-based content translation. I specialize in translating and adapting written and spoken materials between English and Hausa with a strong focus on clarity, accuracy, and cultural relevance. My work includes translating sermons, educational materials, community messages, devotional content, and general informational texts. I am particularly skilled at ensuring that meaning, tone, and intent are preserved across both languages, especially when adapting content for diverse audiences in Northern Nigeria. I also have experience in teaching and public communication, which strengthens my ability to simplify complex ideas and present them in a way that is easy to understand for different audiences. This is especially useful in localization work, where messages must be adapted rather than translated word-for-word. I am open to freelance translation, localization, transcription, and language data tasks, including AI-related language projects. I am reliable, detail-oriented, and able to follow instructions carefully while delivering consistent quality work.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Zuru
|
|
|
872101
|
|
Nigeria |
|
|
08149103262
|
|
Find more English to Hausa translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yahaya Faruq — please click here to edit this profile.
Attn. Yahaya Faruq — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |