|
|
Sophia Georgaki
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Greek.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1999.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Chemistry, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Energy), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Industry and Technology (General).
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Fluent Greek, Fluent English
|
|
My mother tongue is Greek - as I was brought up in Greece. Once eighteen, I moved to London to study Chemical Engineering. I gained a PhD in Chemical Engineering and supplemented my earnings with part time work as a free lance translator throughout. I am very well read in both languages and have a broad understanding of many different industries. I now have a family in England, but continue to speak Greek to all my Greek relatives and friends. Despite having no official qualifications in translation - I know that I am as fluent as is physically possible. I understand technical engineering terms throroughly in both English and Greek, and have an excellent turn of phrase in either language, making me perfect for either Greek to English translation or indeed English to Greek. I do not want to limit myself to translations only in engineering as I feel my skills can be used in many different areas. I genuinly think that my ability to speak, write and read perfectly in Greek and English mean that I am the perfect candidate for translation of any subject.
|
Contact details |
|
I live in Blaby
|
|
UK |
Find more English to Greek translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sophia Georgaki — please click here to edit this profile.
Attn. Sophia Georgaki — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |