Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Nicholas Hirschmann
English to German Translator

Translator

Mr.

Nicholas

Hirschmann

English

German
Profile registered on 19 Jan 2021
Profile last updated on 19 Jan 2021
Resume

I am a native speaker of German.


My minimum rate is 0.03 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


I charge for my services at least 25 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 1 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2017.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, SEO.


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: SDL Trados.


I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Finance / Economics, Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Law (General).


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: Translation, Translator, German, English, English to German, English to German Translator, Legal Translator, Certified, Certified Translator, documents translation, ecommerce, documents, files, certificates


Breaking language barriers since 2017 - So that everyone understands your message. For YOUR personal and commercial success.

If you hire me you not only get the theoretical knowledge (C1 English certificate with final grade 1.85 AND additional 7 university courses in Legal English with the final grade 2.0) but also years of experience as professional translator, proofing that I am not only good on paper but also know my way around the finesse of creating well-written German translations of your texts. Finding the balance between getting your point across but also creating a text that sounds completely natural for your target audience is one of my specialties. Thanks to my legal studies I know how important every single word is to convey the correct meaning.

My main goals are delivering fast, reliable, world-class services at affordable prices. If you need assistance with translations, proofreading or localization, please contact me and let me know how I can support you in reaching your personal and/or professional goals.

Beyond direct translations, I translate context and concept, which are critical elements of high-level translations and separate an educated translator from machine translations. My translations are made with outstanding accuracy, clarity, and flow, because readers deserve texts that relate to their culture and are simple to understand. For a perfect translation it is not nearly enough to be able to speak the source and target language - you need a wide range of words in both languages and deep knowledge of the pop-culture as well. Thanks to my in-depth knowledge of the English and German language I always find the right words.

My academic education in English allows me to not only proofread and translate general texts, I am also fluent in the legal terminology, thus making me a professional in free writing as well as contracts and business English.

Contact details

I live in Nuremberg


Germany


live:nico-marius

Click Here to Download Full CV of Nicholas Hirschmann
Send an e-mail to Nicholas Hirschmann
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to German translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Nicholas Hirschmann — please click here to edit this profile.

Attn. Nicholas Hirschmann — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!





This translator's profile(s) was (were) viewed 992 times






christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map