I am a native speaker of Danish.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 4 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1989.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transscription. Can translate poetry, edit subtitles, improve manuals.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: depending on job.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Computer Software, Computer Systems and Networks, Food / Nutrition, Human Resources, Literature / Poetry, Printing & Publishing, Science (General), Role Playing, Fantasy, Science Fiction, Young lingo (not slang).

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: funky, fast, better

Have translated close to 20 books - fantasy, new age, litterary novels; localized software and databases; software manuals - since 1989.

Have concentrated on my own writing since 2005 - thus mostly small translations since then: database, lyrics, blog entries, user manuals and the like.

Don't expect replies before noon GMT+1 - I work nights.

A sense of humor makes everything so much easier.

In a pinch I can translate from German, Norwegian and Swedish into Danish.

SPECIALTY: Cleaning up technical manuals and making it real English. Or Danish.
SPECIALTY: Poetry. I have been a published poet for 30 years.
SPECIALTY: Cleaning up subtitles. This is my crash course to beginners in countries, where subs are not the norm
http://krabat.menneske.dk/kkblog/2010/08/18/how-to-make-subtitles/

I live in Copenhagen

2100

Denmark

+4520494468