I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 35 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, SEO, edit.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Across, Alchemy Catalyst, Transit, MemoQ.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), European Union, Finance / Economics, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Instruments), Real Estate, SAP, Science (General), Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, IT and hardware as well as software; Marketing document; Insurance; Tourism; Business management; Industrial engineering; Finance; Legal documents; Mechanicals; Medicine, Automobiles; Education & e-Learning; Electronics and telecommunications

During past ten years, by using various software tools, such as SDL Trados, SDLX, Idiom, LocStudio, Passolo, MMQ, LTW, Catalyst, Across, Helium, Transit, TransStudio, Wordfast etc, I have:
1. Won many true appreciations from various PMs, such as:
"You are our Ace";
"The best price/performanc that I have seen";
2. Selected as "The best freelancer 2012" by a well-known and leading localization company in China with our super and stable qualities;
3. Became the preferred translator for IT and marketing documents as well as law files.

A lot of projects have been finished successfully up to tens of millions of words such as:
Benz, FIAT; TOYOTA, Porsche; including various marketing documents, manual, training, operation and repair instruction, book etc;
HP (including many and many marketing documents and data sheet, manual, white paper etc) and its Autonomy;
Salesforce, Microsoft, Cisco, IBM, EMC, VMware, Adobe, Google, Symantec; Oracle; Autodesk, Oracle
SAP (including almost all of SAP components, such as ERP, CRM, SCM, HANA, FI, CO, PP, MM, QM, HR, SRM, Web Dynpro, SAP NetWeaver, SAP Business Suite, SAP Business One etc);
Four Season Hotel, Accor Hotel;
Guidewire, Autodesk, Bentley, Agilent, Huthwaite, Amazon, Schneider Electric etc.


I offer EN-SC/TW and SC-EN in various industries with compelling price/quality, specializing in the following fields:
IT and hardware as well as software; Marketing document; Insurance; Tourism; Business management; Industrial engineering; Finance; Legal documents; Mechanicals; Medicine, Automobiles; Education & e-Learning; Electronics and telecommunications.

I live in Building 13 2-202 Of Meiyu Jiayuan Southern Area, Xiaotun Road

feifei_taktik

(86)-18073272200