I am a native speaker of Burmese.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Multicorpora.

I am best in the following fields: Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, General, Geography, History, Human Resources, Insurance, Law (General), Law (Contracts), Management, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who
can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all
social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of
diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when
they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.
Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that
offers great opportunities for career development and progression.
WORK EXPERIENCE
Translation Company
Subtitle Translator from 2010 - Present
Working freelance for a translation agency providing a translation
service to clients where needed. Involved converting documents and articles from
one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the
intended message as clearly as possible.
Duties:
Researching legal & technical phraseology to ensure the correct translation is used.
Translation of documents/letters from a foreign language to Burmese & vice versa.
Reviewing and proofreading mother-tongue text.
Revising more junior translators' translations.
Working as a translator for entertainment production company.
Supporting the translation team with other projects when necessary.
Excellent English speaking and writing skills.
Retrieving articles from newspapers, magazines & the internet & translating them into Burmese.

I live in Yangon

11181

Myanmar

09250379351