Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Violeta Georgieva
English to Bulgarian Translator

Translator

Ms.

Violeta

Georgieva

English

Bulgarian
Profile registered on 18 Jul 2009
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of Bulgarian.


My minimum rate is 0.04 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


I charge for my services at least 15 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 5 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 1998.


I provide the following services: Proofreading, Project Management, Consulting, translations/LQI/editions/revisions/linguistic checks on brand names and pronunciation.


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Across, SDLX, Idiom.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Electronics, European Union, Finance / Economics, Machinery & Tools, Medicine (General), Medicine (Instruments).


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: OTHER SPECIALIZATIONS: Translation and proofreading assignments in the sphere of: business and economy: notary acts, contracts and agreements; construction permits, declarations and certificates; EU issues, adoptions, ordinances; university textbooks, education, any specific and detailed information in the following subject areas: marketing, advertising, management, media, news, newspapers, post/mail, press release, freight and logistics, transportation, automobiles and autos; automobile domains, catalogues of spare parts; consumer electronics, electronics, hotels and accommodation, restaurants, food and drinks, international tourism, leisure, entertainment and hospitality industry, tenders, business relations, international and public relations, investment, insurance, wholesale and retail; human necessities; accounting, banking and finances, international accounting and financial standards; advertising, annual reports, certificates, charities, fashion, fashion houses, clothing and design, beauty and well-being, commerce, commodity trading, communications, conferences, consultancy, consumer goods, gambling and casinos, non-government organizations and non-for-profit organizations, economics, contracts and business/personal documents, health products, hospitals, medical devices, medical/trauma and orthopedics, radiology, fractures, anatomy, general medicine, medical investigations, general/ and legal texts, packaging, personal services and management, technical literature, compressed air engineering, web pages, telecommunications, manuals; guidelines, framework programs, power point presentations, chemistry, physics, standard and custom electronic devices; car-alarm system; Gadgets-GPS receivers, anti-shoplifting devices, radar; Brother printers, Home Theater – DVDs, speakers, projection television; Telecommunications – cable modems; satellites; telephones; Business Solutions – teleconferencing, e-mail, fax machines; Introduction to how Bluetooth works; Remote control hobby toys-model cars; Cellular phones manuals; Mobile phone accessories; vacuum tubes and transistors; subwoofers, speakers and amplifiers; Reciprocating air compressors, rotary screw and rotary centrifugal compressors; OM/IM for Volvo CE /wheel loaders, excavators, backhoe loaders, articulated haulers, graders and carriers, ..../ Kalmar, Komatsu, Citroen, Peugeout, GM, Atlas Copco vibrating screens and drill rigs; Bearings, Ball Bearings, Wheel Bearings & Industrial Bearing; TIMKEN bearings; Vehicle diagnosis and troubleshooting instructions for petrol, diesel, brakes, convenience systems; complete catalogue of electrical systems and spare parts; wheel loaders; screen rollers; snow throwers; Automotive Equipment; workshop - vehicle identification and the entire range of vehicle equipment; catalogues of spare parts; Workshop / Maintenance, Body and Chassis Sheet Metal Parts, Frame; Paint; Body Equipment; Heating, Ventilation, Air Conditioning (HVAC); Front Wheel Suspension, Wheels and Tyres; Rear Axle and Rear Wheel Suspension; Brakes; Engine and Engine Aggregates; Clutch and Transmission; Fuel and Exhaust System; Steering; Electrical Equipment and Instruments - Accessories/; on- and off-board vehicle diagnosis; automobiles and autos; Different engine types and technologies; engine configurations-Internal combustion engine, Straight-6, V engine, Wankel engine, Reciprocating engine, Inline engine, Flat engine, Flathead engine, Diesel engine, Two-stroke cycle, Four-stroke cycle, Pushrod engine, Straight engine, H engine, Turbodiesel, Hybrid vehicle, Rechargeable energy storage system, Electric vehicle, Hydrogen vehicle; costs of running a car; car exterior and interior equipment; hybrid vehicles; hot rods and classic cars; car safety and car accidents; In-car electronics and entertainment; commercial vehicles, sports and multi-utility vehicles; Auto Parts, Automobile Parts, Components & Tools; Operation Manuals for Vibrating screens, roller screens, cone crushers, drill rigs; Automobile, Auto & Automotive Electrical Parts; wheel loaders, drill rigs, roller screens, excavators, snow throwers; Two Wheelers, Three Wheelers, Four Wheelers & Light Vehicles; Transmission Parts, Steering Parts, Tools Accessories and Equipment; suspension brake parts and accessories; proofreading and editing; quality assurance; linguistic checks on brand names and pronunciation


Education:
2002-2004
Title of qualification awarded: Master degree in Financial Management
Principal subjects/occupational skills covered: Financial Management; Finances; Accounting
Name and type of organisation providing education and training: Plovdiv University “Paisiy Hilendarski” - http://www.pu.acad.bg/
Level in national or international classification: MA

1996-2000
Title of qualification awarded: Bachelor degree; Major: International Tourism
Principal subjects/occupational skills covered: International Tourism, Marketing, Management, English as a second language, etc.
Name and type of organisation providing education and training: Sofia University of National and World Economy - http://www.unwe.acad.bg/
Level in national or international classification: BA

1991-1996
Title of qualification awarded: High-school degree
Principal subjects/occupational skills covered:
first foreign language – English
Second language - Russian
Third foreign language – German

Name and type of organisation providing education and training: English Language Secondary School – “Bertolt Brecht ” - Pazardjik
Issued a language certificate
Level in national or international classification: English language – C2

2000,20001,2003 – involved in studies in the sphere of business and public relations; practicing in some of the major properties of the tourist industry in Myrtle Beach, S.C. USA;
1996 - 1995 – 1 month practicing English in the Netherlands, being chosen to represent the country

Contact details

I live in Pazardzhik


4400


Bulgaria


+359887199191

Click Here to Download Full CV of Violeta Georgieva
Send an e-mail to Violeta Georgieva
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Bulgarian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Violeta Georgieva — please click here to edit this profile.

Attn. Violeta Georgieva — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2285 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map