|
||||||||
|
|
Chisala Musebe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Bemba.
|
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.01 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
|
I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, Across, TransSuite2000, MetaTexis, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Botany, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Globalization, Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Science (General).
|
|
|
I am a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
The following keywords are related to my services: Proofreading, editing, Translation
|
|
|
As a native Bemba speaker with over 10 years of experience translating English to Bemba, I bring both linguistic expertise and cultural depth to my translations. My work goes beyond word-for-word conversion—I ensure that the essence, tone, and meaning of the original text resonate naturally with Bemba audiences. Whether translating business materials, technical documents, or creative content, I strive for accuracy, clarity, and cultural relevance. One of the key elements of my work is ensuring that translations are not only precise but also deeply understood by the target audience. For example, the Bemba phrase"Ubufumu bucindika umwine,"translates to "Leadership is respected by the one who holds it" capturing the importance of responsibility in leadership. This attention to nuance and meaning is what I bring to every project. Beyond translation, I offer additional services such as proofreading and localization to ensure the highest quality. My commitment to meeting deadlines while maintaining exceptional standards makes me a reliable professional. Effective communication and collaboration are central to my approach, ensuring that the client's vision is fully realized. I look forward to using my expertise to deliver high-quality translations that truly connect people across languages.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Kalulushi
|
|
|
10100
|
|
Zambia |
|
|
0953154216
|
|
Find more English to Bemba translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Chisala Musebe — please click here to edit this profile.
Attn. Chisala Musebe — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |