I am a native speaker of Basque.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Education / Pedagogy, European Union, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Human Resources, Insurance, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Medicine (General), Medicine (Dentistry), Music, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Professional translation, subtitling, interpreting, tutoring

Dear Sir/Madam:
My name is Jose Ermina and I am writing to you to offer my services as a professional freelance translator from English, German and French into Spanish and Basque. My main fields of expertise are: medical, literature, education and general texts and my average turnaround rate for each of the language pairs is from 2500 to 3000 words per day.
I am a Spanish native speaker and an experienced and qualified freelance translator (Postgraduate Diploma in Translation in German, English and Spanish at the UWE and BA Honours in Language Studies) and medical interpreter working for the NHS in Sussex, plus at the moment I am working as a Project Manager at my own translation firm called SpanishBasque Translanguages, at www.translatetospanish.co.uk while I work as a freelance translator for translation agencies, such as ComTranslations, Pearl Linguistics, Axioun Fachübersetzung Gmbh, GetYourGuide or Traducciones Elizalde. I am also an associate member of the prestigious ITI, Institute for Translating and Interpreting and an author of a textbook on learning Spanish for advanced students, which demonstrates my passion for language; the textbook can be viewed one the following webpage: http://www.zigzageducation.co.uk/samplepdf/Languages/s4508.pdf However, I am passionate not only about languages (I speak fluently 5 languages and I worked for many year as a languages teacher) but also about providing a high standard of accurate and professional translation services delivered within agreed timescales and at reasonable cost.
Please, find attached my latest CV and relevant translation qualifications and do not hesitate to contact me if you have any queries. I am looking forward to hearing from you.
Kind regards:
Mr Jose I Ermina
Postgraduate Diploma in Translation and BA Honours in Language Studies

I live in Bognor Regis

PO22 7PJ

UK

07505943559

http://www.translatetospanish.co.uk