I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 4 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 4 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2012.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Editing.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, MemoQ, Memosource, poedit.

I am best in the following fields: Automotive, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Law (General), Law (Contracts), Localization, Medicine (General), Science (General), Games.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

As a native Arabic speaker, and a qualified translator with extensive experience for about 6 years, I can translate documents with high quality, contextual clarity, and accurate structure and within your deadline. I offer professional work according to the instructions. Moreover, I am meticulous about everything and have great search skills to pick up the terminology appropriate for each field. I have handled tasks for high profile clients such as Glocal Media, McGraw, Pearosn, Canon, HSPC, GEP, Ciscio, Huawei, Microsoft, MoGi, etc, at different fields such as technical, legal, educational, psychological, marketing, games, etc. I am able to use different CAT tools, in addition to some QA tools such as Xbench.

I live in Giza

02

Egypt

Yasminesaad51

01126950741

https://www.linkedin.com/in/yasmine-ali-255a70106/