I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.50 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.50 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: subtitle workshop.

I am best in the following fields: Fashion / Textiles / Clothing, Journalism, Literature / Poetry, Travel & Tourism, subtitling videos.

I am a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: subtitling, translating, language checker

Translation Directory,

I am writing to apply for the position of cartoons and articles translator and subtitler. I am a qualified translator/subtitler with a Bachelor of English Language and literature, 2010 . I am seeking an opportunity to make use of my English and Arabic language skills within a professional context, in a role that utilizes my excellent communication and interpersonal skills.

For the past four years and during my university studies I have been providing subtitling and translation services. I have completed three subtitling projects:

1st. “The Sound of Music” animated cartoon series from Arabic into English.

http://www.youtube.com/watch?v=bBVdNOBi45c
http://www.youtube.com/watch?v=Phj-IpuqXY8


2nd “Alpen Rose” animated cartoon series from Arabic into English.


3rd The 2nd Season of Preacher Ahmed Al Shugairi's programme about Prophet Muhammad (PBUH): "If He Were Among Us"

http://www.youtube.com/watch?v=NLCE7Ih0eo4&list=PL2EB2DC1796A240D2

My resume is attached and I look forward to being able to discuss the position with you further.

Yours sincerely,

Tassneem Abdul Rahman Alnimr

I live in Nasr City

Egypt

01011650748