|
|
Shehab Abdel
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, memoQ.
|
|
I am best in the following fields: Computer Hardware, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Electrical), Food / Nutrition, General, IT / E-Commerce / Internet, Telecommunications.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: English to Arabic translation
|
|
My proposal is to do the job properly as i use manual proofreading and not relying on any machine translation. I look closely to every single part of the text to ensure it is correctly typed and formatted This can take a bit longer to accomplish the task but the final result is definitely better. Note: proposed completion time is an estimate only (the actual required time depends on the text volume) My way of work is as below: •Conducting the needed search, using specialized dictionaries, thesauruses, and online sources, to find the most accurate translation of the source text. •Proofreading and editing the translated material.
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
Egypt |
|
shehab110
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Shehab Abdel — please click here to edit this profile.
Attn. Shehab Abdel — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |