I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 8 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2024.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: Matecat.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Folklore, Food / Nutrition, General, Literature / Poetry, Mathematics & Statistics, Travel & Tourism, Manga/ Comics Translation.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Arabic, English, manga translation, literary translation, academic translation, subtitling, proofreading, beauty, cosmetics, skincare, makeup, hair care, personal care, beauty products, natural cosmetics, beauty translation, product labels, ingredients translation, beauty blogs, beauty marketing, wellness, organic skincare, cosmetic industry, food, cooking, cuisine, recipes, nutrition, healthy food, culinary arts, food blogs, traditional food, gastronomy, food culture, meal preparation, dietary habits, food translation, food labels, ingredients, nutrition facts, culinary translation

I provide accurate, natural, and culturally appropriate translations, especially in lifestyle and creative fields. I have hands-on experience translating manga, which has taught me how to strike a balance between staying true to the original and being creative in expression. I also have experience in content writing, particularly blog-style writing, which helps me deliver translations that are smooth, relatable, and reader-friendly.

I'm genuinely passionate about topics like beauty and cosmetics, travel and tourism, food and gastronomy, as well as arts and culture. I enjoy working with content that connects with people emotionally and aesthetically—things that tell stories, spark interest, or evoke a feeling.

I pay great attention to detail, tone, and flow. My goal is to make every translation sound natural and professional in the target language while preserving the original meaning and spirit. I take pride in making texts feel "human," not robotic, always trying to capture the emotion behind the words.

I live in Cairo

Egypt