I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2006.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Editing.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Engineering (Energy), European Union, Finance / Economics, General, Geology, Government / Politics, History, Law (Banking & Financial), Management, Printing & Publishing, Psychology, Science (General), Social Science, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

I'm a Cairo-based professional translator with over ten years of experience in diverse areas of the translation field.

I worked for different employers, including Hindawi Foundation for Education and Culture, where I translated and revised a large number of books, most notably, Dreams from my Father: Autobiography of President Obama and the Pulitzer-awarded The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11.

I also worked on a freelance-basis with the UN ILO, Egypt's office.

I also worked as a full-time Editor, and currently freelancer Translator and Editor, for Nature Research Group, where we create the Arabic edition of Nature and Scientific American magazines.

I live in Cairo

Egypt

00201007137712