Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Diala Nabhan
English to Arabic Translator






Profile registered on 26 Jul 2015
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.20 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.

I charge for my services at least 200 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Subtitling, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), SEO, Architecture.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: merriam webster-oxford-.

I am best in the following fields: Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), General, Geography, Music, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: architect

Female, 14th Jan, 1991
Nationality: Syrian
B.S. in Architecture: University of Damascus, Damascus Syria 2008 2014. Grade of 71/100
Graduation project:Received a grade of 87/100.
1.June 2008:
Fine Art Exhibition in Ehden, Lebanon, with Ahmad Khalil Institute.
Reference: Ahmad Khalil. Mobile Number: +963 988027186. Email:
3.March 2013 – June 2013:
Attended a workshop titled: “Introduction to the business world”
KAB program – Damascus University with the Syria Trust For Development
Reference: Iyass Shaheen – Mobile Number : +963 999785484.
Social activities:
1.March 2014 - till now:
Translator at The Syrian Researchers initiative.
2.June 2012 – March 2015:
Volunteer at the Red Arab Crescent:
Working with the assessment team which handle communications with the refugees and addresses their needs.
Worked with The distribution team of aid to refugees.
Attended courses of first aid and disaster management.
3.2011- 2013:
Volunteer at the Free Drawing Club for children:
Club for children in Tartous, Syria: communicate with children and teach them about drawing.
1.Computer Software:
3D Software: 3d MAX and AutoCAD.
Adobe Photoshop.
Microsoft Office.
2.General Personal Skills:
Accuracy and attention to detail in all areas of work.
Ability to work under pressure to ensure all work processed to meet tight deadlines.
Ability to work well with people of different nationality and cultural backgrounds.
A team player with excellent communication skills.
Ability to prioritize and plan effectively.
Able to communicate effectively both verbally and in writing.
Competent with dealing with letters, emails and telephone queries.
3.creative Skills:
Excellent communication skills to keep in touch with clients to ensure that the project designs match their needs.
Identifying customer requirements and attending meetings on site.

Contact details

I live in Istanbul





Send an e-mail to Diala Nabhan
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Arabic translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Diala Nabhan — please click here to edit this profile.

Attn. Diala Nabhan — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2071 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map