Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Ayman Ali
English to Arabic Translator






Profile registered on 04 Mar 2015
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (simultaneous), Project Management, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses), LEGAL, TECHNICAL & PROJECT TRANSLATION.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: MS OFFICE, ADOBE ACROBAT.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Building & Construction, General, Government / Politics, Human Resources, Journalism, Law (Contracts), Management, Shipping & Maritime, Travel & Tourism, LEGAL & INTERNATIONAL COOPERATION (MOUs, INTERNATIONAL AGREEMENTS, LEGAL WRITING), TRANSPORTATION, RAIL, MARITIME TRANSPORT, LAND AND AIR TRANSPORT, AIRPORTS, AND GOVERNMENT TRANSLATION.

I am a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.


Certified legal translator by the Arab League, Ministry of Justice in EGYPT, UAE & QATAR.
مترجــم معتمد من جامعة الدول العربية ووزارة العدل الإماراتية والقطرية
* legal translation: contracts, MOUS, agreements, bylaws, regulations, laws and studies.
ترجمة قانونية للعقود ومذكرات التفاهم الدولية، والاتفاقيات، والتشريعات المحلية والدولية مثل اللوائح التنفيذية والقوانين والدراسات القانونية
* technical and engineering translation: transport and communication projects, studies, orders, circulars, laws...etc. ترجمة المشروعات الفنية والهندسية ومشاريع البنية التحتية والإتصالات (الدراسات والمناقصات وعقود العمل وعقود المقاولين وعقود الاستشارات الهندســية، والمراسلات الهندسية وتقارير العمل وسير العمل ، وجميع ملفات المشروعات الهندسية والبناء ومشاريع الاتصالات ، والنقل الجوي والبري والبحري ، ومشروعات المطارات والموانيء ومشروعات النقل البري ، من مذكرات تفاهم و اتفاقيات ومناقصات ومشروعات وتقارير المهندس والمقاول وتقارير سير عمل المشروعات، وعقود المقاولين والمقاولين من الباطن وعقود المشروعات الكبرى والصغرى وكافة المستندات ذات الصلة

Send an e-mail to Ayman Ali
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Arabic translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Ayman Ali — please click here to edit this profile.

Attn. Ayman Ali — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2134 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map