I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have been working as a translator since 2020.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Memsource, Word bee, CafeTran Espresso, SmartCat, Subtitle edit, Smartling, and Amara Platform.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Automotive, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Localization, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology, Science (General), Social Science, 3 years.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Transcription, Subtitling, Editing, Proofreading, English, Arabic

As a certified English Arabic translator from ProZ Certified PRO Network and Translators Without Borders with over three years of experience in providing high-quality translations for various clients and industries. I am a member of the International Community of Language Service Providers (LEXIS) and a passionate linguist since childhood. I have a strong command of both languages and a deep understanding of different cultures and terminologies. I have successfully translated over 500 projects in diverse domains, such as medical, legal, technical, financial, gaming, aviation, automotive, humanitarian, social science, e-commerce, and marketing. I offer a wide range of services, including translation, editing, proofreading, transcription, and subtitling. I am always eager to learn new skills and take on new challenges in the translation industry.

Computer skills
• CAT Tools: Memsource, SDL Trados, CafeTran Espresso, SmartCat, Word bee, Weblate, Crowdin.
• Subtitling Tools: Subtitle edit, Smartling, Amara Platform.
• Proficiency in all areas of Microsoft Office including Excel, Word, PowerPoint, and Outlook.

Language skills
• Arabic: Native ★★★★★
• English: Fluent ★★★★★

I live in Meknes

50050

Morocco

01092981292

+201090981292