|
||||||||
|
|
Natenael Wendmu
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Amharic.
|
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
|
I have been working as a translator since 2023.
|
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, memeQ.
|
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General).
|
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
|
I provide professional Amharic ↔ English and Tigrinya ↔ English language services with a strong focus on accuracy, clarity, cultural understanding, and confidentiality. My experience includes translation, interpretation, proofreading, revision, transcription, subtitling, post-editing, and localization across medical, legal, public service, and general content. I am detail-oriented, reliable with deadlines, and committed to delivering high-quality work that sounds natural and context-appropriate for the target audience. I am also experienced with CAT tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, Smartcat, and Memsource, which helps ensure consistency and efficiency across projects. In addition to my language background, I have completed CMS Medicare Parts C & D Fraud, Waste & Abuse (FWA) and General Compliance certifications, as well as language-related certification from Translators without Borders. These have strengthened my understanding of professional standards, confidentiality, and healthcare-related communication. I am always open to long-term collaboration opportunities and committed to maintaining professional communication, responsiveness, and high linguistic quality in every project I take on.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Addis Ababa/ Addis Ababa /td
|
|
|
1000
|
|
Ethiopia |
|
|
0944264564
|
|
Find more English to Amharic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Natenael Wendmu — please click here to edit this profile.
Attn. Natenael Wendmu — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |