Sorry, I am not a native speaker of Lithuanian, but, nevertheless, I can provide quality translations from Dutch to Lithuanian.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Across, Xbench, Verifika, MS Office, Google Docs.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Localization, Marketing / Market Research, Medicine (General), Science (General).

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Dutch translation, Norwegian translation, Lithuanian translation, legal translation, medical translation, proofreading, editing, subtitling, localization, marketing translation, CAT tools

Multilingual translator and editor with over six years of experience delivering precise, culturally adapted translations across medical, legal, and business fields. Native Dutch speaker with full professional proficiency in Norwegian and Lithuanian. Expertise includes contracts, court documents, pharmaceutical texts, clinical trials, marketing content, and websites. Skilled in proofreading, editing, and localization with a strong focus on stylistic accuracy and terminological consistency. Proficient in SDL Trados, MemoQ, Wordfast, and QA tools (Xbench, Verifika). M.A. in Applied Linguistics & Translation Studies from the University of Heidelberg. I combine linguistic precision with a deep understanding of cultural nuance, ensuring translations are compliant with international standards and effective for their target audience. Open to long-term collaborations with agencies and clients who value quality, reliability, and confidentiality.

I live in Orange

92868

USA