I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2021.

I provide the following services: Translation, Programming, Web-Design, Market Research, Consulting.

I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, TransSuite2000, J-CAT.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, European Union, Globalization, Media / Multimedia, Social Science, Dari to English.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Transparency, Communication, Team Working

In addition to providing accurate and reliable Dari–English and English–Dari translation services, I bring a strong understanding of technical, academic, humanitarian, and development-related content. With extensive experience working with international and national organizations, I am familiar with terminology related to climate change, resilience, food security, livelihoods, governance, research, and project management.

I prioritize accuracy, clarity, and cultural sensitivity in all translations to ensure that the original meaning, tone, and intent of the text are fully preserved. I have experience translating reports, research papers, proposals, training materials, surveys, official correspondence, and policy-related documents. I am also skilled in proofreading and editing translated texts to ensure consistency and high quality.

My background in research and programme work allows me to understand complex concepts quickly and translate them in a way that is clear and accessible to diverse audiences. I strictly respect confidentiality, deadlines, and professional ethics, and I am comfortable working under time pressure while maintaining high standards.

I am fluent in Dari (native), Pashto, and English, with additional working knowledge of Arabic and Urdu, which further supports accuracy in multilingual contexts. I am committed to delivering timely, high-quality translation services that meet the needs of organizations, institutions, and individuals.

I live in Kabul

0000

Afghanistan

0766050082

http://www.akamclimate.com