ࡱ > bjbjqq e e L L L L L ` ` ` ` , ` H L " L L - - - L L - - - : , We ` 0 L l - : ( : Resume Pylypenko Anton Mykolayovych Teacher, Translator/Interpreter, Philology Specialist Aim: Make your dream come true! Personal information: Date of birth: April 19, 1983 Place of birth: Zolotonosha, Cherkasy region, Ukraine Nationality: Ukrainian Address: Gogol str., b. 474, ap.7 Cell phone: +38-098-224-22-32 Marital status: married, have a son (4 years) E-mail: HYPERLINK "mailto:pilipenkoant@gmail.com" pilipenkoant@gmail.com Languages: Ukrainian native, Russian excellent, English excellent, German good Computer: Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Access), Adobe Acrobat, Trados, Internet. Education and academic degree: 1989 2000 Secondary school village Irkliyiv, Cherkasy region Certificate of secondary education (with honours) 2000 2005 Bohdan Khmelnytsky National University at Cherkasy School of Romance and Germanic Languages 2004 The title of qualification paper: The Use of a Computer While Studying Foreign Languages 2004 Bachelor's Diploma 2005 Specialists Diploma Work activities: 2004 Joint-stock company Graphia Ukraine, Cherkasy Purchase department manager, translator 2004 Private company Wolf (loaders and construction engineering), Cherkasy Assistant manager, translator 2005 2007 East European University of Economics and Management, Cherkasy Teacher of English 26.09.2007 18.12.2007 Peace Corps Ukraine, Kyiv Language and cross-cultural facilitator 08.01.2008 10.12.2008 PPG-Helios Co Ltd (automotive coatings), Translator (target languages: English, Russian, and Ukrainian) 21.09.2009 17.12.2009 Peace Corps Ukraine, Kyiv Language and cross-cultural facilitator 22.03.2010 17.06.2010 Peace Corps Ukraine, Kyiv Language and cross-cultural facilitator Since 11.03.2010 till present time I work as a sole proprietor (individual entrepreneur) in my translation agency in Cherkasy Oral and written translations for different subjects (simultaneous translation, technical translation, business negotiations, telephone conferences, translation of audits, etc.) Additional information: Skilled PC and Internet user, office devices user, familiar with digital technologies Character traits: Continuous improvement, reliable, perfectionist. Hobbies: sports and computer References: by request & / : \ ] ^ c } ~ " , W ˼o`P`A`2` h hP CJ aJ mH sH h hv CJ aJ mH sH h h! 5CJ aJ mH sH h h! CJ aJ mH sH h h! CJ \aJ mH sH "h h! 5CJ \aJ mH sH h h! CJ \aJ mH sH h h! CJ aJ mH sH h CJ aJ mH sH h h! CJ aJ mH sH h h! 5CJ aJ mH sH "h h! 5>*CJ$ aJ$ mH sH $j h h UmH nH sH u & \ ] ^ ~ " @ n P ^`gdX `]^``gdX *$gdX gdX $a$gdX W m w x ` d e l m n u v ~ 崤冤whVh崤 #h hM 0J 5CJ aJ mH sH h hL( CJ aJ mH sH h hP CJ aJ mH sH h h! CJ aJ mH sH h hM CJ aJ mH sH h h! 5CJ aJ mH sH h h! 5CJ aJ mH sH hW16 h 0J CJ aJ mH sH j h CJ UaJ mH sH h h! CJ aJ mH sH h CJ aJ mH sH ! J T - 7 M P R Z j x ~ + , xxxix h h R> CJ aJ mH sH h h CJ aJ mH sH h h S CJ aJ mH sH h hm CJ aJ mH sH h h