|
|
Loan Nguyen Thi
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Vietnamese.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, Programming, Market Research.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Building & Construction, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Industrial), Finance / Economics, Law (Contracts), Marketing / Market Research.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
您好! 我叫阮氏鸾,是越南人。本人是越南河内大学(以前称河内外语大学 )毕业出来的,我的专业是现代汉语,现在在一个属于工业类型的公司工作,所任职务是负责采购。本人对翻译这份工作还是有很大的好感,通过翻译可以掌握很多信息、学会很多知识,这是我一直想走上的学习途径。在工作的过程当中经常跟技术、贸易、金融、法律、文化等文件接触,本人对这些类型的文件有多年的翻译经验,主要是负责中国公司信息查询、沟通、谈判、签合同、技术资料翻译、技术交换翻译、中国经济金融消息查询、翻译等工作。 我希望有机会跟贵方合作,收到公司更多领域上的翻译需求以补充个人还是很欠缺的知识仓。此致 敬礼! 书写人:阮氏鸾
|
Contact details |
|
I live in Giai Pham - Yen My - Hung Yen
|
|
Vietnam |
|
loan_sky
|
|
0084989655128
|
Find more Chinese to Vietnamese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Loan Nguyen Thi — please click here to edit this profile.
Attn. Loan Nguyen Thi — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |