|
||||||||
|
|
Remy Li
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of English.
|
|
|
My minimum rate is 0.15 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.18 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2016.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Web-Design, Advertising, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
|
I use the following tools: Wordfast, Across, TransSuite2000, Transit.
|
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Automotive, Building & Construction, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Fashion / Textiles / Clothing, Globalization, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Manufacturing, Media / Multimedia, Military, Photography / Graphic Arts, Physics, Travel & Tourism.
|
|
|
I am a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
Bilingual English/Chinese Translator, HI-COM-A Professional Translation Agency, Shanghai City January 2016-June 2020 My main role was to translate the scientific book in the field of the automation, physics and automobile. Sometimes I helped the other colleagues translating documents and videos of USA and UK when they were too busy. I studied Japanese by myself for 2 years from 2020 to 2022 and got the certification of the JLPT, level 4. I am fluent in English, Chinese, Japanese and Korean. Now I am living in Dandong city, and I am a freelancer. My dream is to make my own translation agency by myself soon. My skills are below. • Fluent in English, Chinese, Japanese and Korean • Strong communication skills both oral and written in English, Chinese, Japanese and Korean
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Dandong
|
|
|
118000
|
|
China |
|
|
live:.cid.30d79dbc7c73e113
|
|
Find more Chinese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Remy Li — please click here to edit this profile.
Attn. Remy Li — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |