|
|
Nawal Zaki
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 8 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, 34622883143.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc , European Union, Finance / Economics, General, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Juridica-economica, administrativa, financiera.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Traductora Árabe,francés, español
|
|
Servicios de traducción- interpretación en las combinaciones lingüísticas español-francés-árabe. Poseo conocimientos muy amplios de la lengua francesa y española, así como del árabe como idioma materno. Además he realizado Máster en Traducción -Interpretación Institucional en español-francés en las especialidades jurídicas, económica-administrativa-organismos internacionales, financiera, páginas webs, técnica y comercial. Actualmente estoy cursando un doctorado en Estudios de Traducción. Como se ve en mi currículum, he trabajando en diferentes áreas de traducción e interpretación, usando los idiomas como herramienta de trabajo para clientes internacionales tanto realizando traducciones escritas como interpretaciones. Por mi experiencia sé que es muy importante cumplir con los plazos especificados, y siempre me esfuerzo para que las entregas de los proyectos lleguen a tiempo. Tengo la capacidad de comprender rápidamente las tareas complejas y trabajar de modo eficaz como parte de su equipo de profesionales. Estoy muy interesada en ser parte de su empresa, ya que considero que estoy bien calificada para hacer una contribución efectiva y útil. Le agradecería que considerara mi candidatura. Si necesita más información no dude en ponerse en contacto conmigo ya sea a través de la dirección de correo electrónico o por teléfono.
|
Contact details |
|
I live in Alicante
|
|
03540
|
|
Spain |
|
34622883143
|
Find more Arabic to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Nawal Zaki — please click here to edit this profile.
Attn. Nawal Zaki — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |