Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Mohamed Ibrahim
Arabic to English Translator

Translator

Mr.

Mohamed

Ibrahim

Arabic

English
Profile registered on 17 Jul 2010
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.02 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.


And my minimum charge per document is 5 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2010.


I provide the following services: Translation, Proofreading.


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Alchemy Catalyst, Transit, LocStudio.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (General), Localization, Marketing / Market Research, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


 I am working in Saudisoft Company from August 2010 till now. I worked in different projects like HP (for a year) in this project I gained good experience and promoted from Translator to junior proofreader. I also worked in Samsung, Spill game and SAP projects. In SAP Projects, I worked mainly in SAP offline documentation for about 3 months and within this period I also worked online. Then, I joined Microsoft project in which I am working from last September till now. I translate and do small proofreading tasks. I worked in different tools like; Trados 2007, 2009 and 2011, Passolo, Transit, LocStudio, Catalyst, LEAF, Wordfast and Workspace.

 I did freelancing tasks in the period from August 2010 to December 2010 in different fields including Historical, Literary, Psychology and navy. I also worked in October 2011 in translating Dictionary terminology.

 I worked in November 2011 in Korabia (sports site) my task was to translate Football news from global sites like Goal.com, Daily mail, The sun and more. I was not only translating but also I was editing with my own style as I have very good knowledge in Football.

 From April 2012 till October 2012 I worked as a part time translator with Parola Company in Egypt. I translated in Different fields like IT, construction, maintenance, Engineering, Games, Chemistry, HR and Geography. I also did proofreading tasks. I worked again with them as a freelancer translator from February 2013 till now.

 I worked in July and August 2012 as a freelancer translator with Arab Orient Legal Translation office in Dubai.

 In August and September 2012 I worked as a freelancer translator in Crystalminds Company in Egypt.

 From March 2013 I am working as a freelance translator with Select Training and Management Consultancy L.L.C in UAE.

Contact details

I live in Giza


02002


Egypt


hima_zamalkawy2008


0235412170

Click Here to Download Full CV of Mohamed Ibrahim
Send an e-mail to Mohamed Ibrahim
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Arabic to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Mohamed Ibrahim — please click here to edit this profile.

Attn. Mohamed Ibrahim — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!





This translator's profile(s) was (were) viewed 2040 times






christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map