Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Amal Al Neirab
Arabic to English Translator




Al Neirab


Profile registered on 25 Aug 2019
Profile last updated on 25 Aug 2019

I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 35 Euro.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Proofreading, Subtitling, Copywriting, Translation, transcription, Data Entry.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, IBM-CAT tool, MemoQ.

I am best in the following fields: Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Engineering (General), Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Geology, Government / Politics, History, Law (General), Medicine (General), Photography / Graphic Arts, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping.

I am available for work .

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, proofreading, Editing, Formatting, Subtitling, Transcription, Data Entry.

My name is Amal Al Neirab. I am a professional and qualified translator. I am honored to enlighten you with my great passion for being in your service 24 hours a day, I am ready to translate all of your projects. My unique combination of technical expertise, creative abilities, and experience managing both writers and projects, makes me an ideal person to help your editorial team thrive and I know that my knowledge of My translation expertise would be beneficial to your company.
I have been working in this field for 5 years, spent it in translation and working with so many clients. I could easily work in (EnglishArabic), Translations, I specialize in IT, Journalism, Legal, Financial, Economics, Forex, Conversation, Letters, Military, Religion, Tourism, Brochures, Correspondences, Literature, but I have also worked on translations with subjects as News, Politics, Movies' scripts, Computers, Technical Manuals, Transcription, and Automotive.
Types of CAT tools and DTP Tools I usually use are Kilgray MemoQ 2015 R2, SDL Trados Studio 2019 SP1, WordFast Pro, Adobe Illustrator CC 2019, Adobe Photoshop CC 2019, Foxit PhantomPDF Business, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, and Adobe Acrobat.
I would like to offer my services as a Freelance Translator, my projects are done before the deadline. My rate is competitive and negotiable and My productivity is 3500 words per day. Because I possess the unique ability to predict a customer’s needs I believe that I would be a great asset to your team of translators, I have confidence will find my portfolio to be an excellent reflection of my skills, I am available to talk about the position at any time and hope you will get in touch soon, I thank you in advance for your time and consideration.
EnglishArabic Translator,
Amal Al Neirab

Contact details

I live in Rafah





Send an e-mail to Amal Al Neirab
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Arabic to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Amal Al Neirab — please click here to edit this profile.

Attn. Amal Al Neirab — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 132 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2020 by
Legal disclaimer
Site map