|
|
Hailegebriel Wolde
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Amharic.
|
|
My minimum rate is 0.20 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.21 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 60 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Web-Design, Advertising, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, TransSuite2000, Transit, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, History, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Medicine (General), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: work hard to end.
|
|
In most case of time after graduating from the university, most of us choose to go for finding a good job. My intention was good for companies with the biggest offer and the most benefits because that’s what we studied years for, right? It would be great if the course that we pursued in university is what we really wanted. But what if it’s not? We have to make the difficult decision to set aside our passion and go for what’s paying our bills because let’s be real — not everyone has the means to chase their dreams as freely as others. We get stuck with the ordinary routine: waking up at the small hours to beat the morning traffic and going home getting stuck in it in the afternoon, or going through our night shifts filled with coffee stains from our third cup because we need to keep our minds awake. thank you.
|
Contact details |
|
I live in Addis Ababa
|
|
74/1022
|
|
Ethiopia |
|
0913594730
|
|
Find more Amharic to Amharic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hailegebriel Wolde — please click here to edit this profile.
Attn. Hailegebriel Wolde — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |