Kazakh to Russian translation jobs Kazakh to Russian localization jobs Kazakh to Russian translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Kazakh to Russian Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $12/Month (Paid per Year)


Seeking to develop a pool of local candidates in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan: Job 00069677

Source language(s): English, Russian
Target language(s): Uzbek, Russian, English, Kazakh

Details of the project: Background:

USAID has engaged SoCha as the sole contract holder of its Central Asia Regional Platform for Monitoring, Evaluation and Learning (RP-MEL). Over the coming seven years, USAID/Central Asia will issue numerous task orders to contract SoCha to conduct independent evaluations, ad hoc assessments and analysis during program development and implementation, and support local capacity building and learning in the Monitoring, Evaluation and Learning (MEL) space.

We are seeking to develop a pool of qualified local candidates in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan that we can engage for future task orders as necessary, to provide high-quality logistical support to international teams contracted to carry out MEL task orders.

The general scope of work for each engagement is described below.

Illustrative Scope of Work:

To support the work of each task order, a Logistician would be engaged for a short-term consultancy. Specific responsibilities include:

Collaborate with the consultant team to plan, coordinate, and execute logistical arrangements for their stay in the country, ensuring smooth operations throughout the assignment.

Arrange and manage accommodations, transportation, and related logistics for the consultant team, adhering to quality standards and budget constraints.

Liaise with local service providers and vendors to secure necessary resources for the evaluation team’s requirements.

Support the consultant team in scheduling interviews and meetings with stakeholders, including local communities, government officials, and project beneficiaries.

Maintain a comprehensive schedule of activities, including interview appointments, site visits, and other engagements, ensuring optimal time management.

Monitor and troubleshoot any logistical challenges that may arise during the evaluation period, promptly finding solutions to minimize disruptions.

Ensure that all logistical arrangements are aligned with USAID and SoCha’s policies, regulations, and ethical standards.

Provide ad hoc assistance as required during the evaluation, including responding to unforeseen logistical needs.

Though not always required, we place high value on logisticians who are also able to provide translation / interpretation between local languages, Russian, and English.

Minimum qualifications and experience:

Bachelor’s degree in a relevant field such as logistics, international development, business administration, or a related discipline.

5 years of experience in logistical support, event coordination, or similar roles, preferably in an international development context.

Strong organizational skills with a keen attention to detail and the ability to manage multiple tasks simultaneously.

Strong familiarity with the local context in the home country is a prerequisite.

Problem-solving aptitude and adaptability to changing circumstances.

Proficiency in English, Russian, and local language.

Strong plus: Experience working on assignments for USAID or other international donors.

Strong plus: 3+ years providing translation and interpretation services, preferably in an international development context.

Location:

Future consultancies to take place in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan.

Consultancy Duration:

Typical consultancies will range from 7-25 days.

How to apply: click on the link:

https://jobs.socha.net/logistician-general-call-for-short-term-consultants-central-asia/09/26/2023/

This initial call for applications will close on 14 October, 2023. Applicants are strongly encouraged to apply early.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/14/2023


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Seif Torchani
Company name: SoCha LLC
Country: Mauritius

Website: https://socha.net
IP: 102.119.29.167 (N/A)
Posted on: Tuesday, 03 Oct 2023, 14:23:35


This job has been closed.


We need all rare languages' translators for ongoing collaboration: Job 00059138

Source language(s): Abkhazian, Adyghe, Afar, Afrikaans, Akan, Amharic, Anuak, Aragonese, Aramaic, Assamese, Avaric, Avestan, Aymara, Bajuni, Balanta, Balinese, Bambara, Bashkir, Bassa, Bemba, Benin, Berber, Bhojpuri, Bihari, Bislama, Bodo, Breton, Burmese, Buryat, Chamorro, Chechen, Cherokee, Cherepon, Chuvash, Comorian (Shikomor), Cornish, Corsican, Cree, Creole, Dagbani, Deccani, Dinka, Divehi, Dogri, Dyula, Dzongkha, Ewe, Fang, Fanti, Faroese, Fioti, Fijian, Fon, Frisian, Fulah, Fuzhou, Galician, Garre, Gondi, Guarani, Gurung, Haitian, Hawaiian, Herero, Hiri_Motu, Hmong, Ido, Igbo, Ilocano, Inuktitut, Inupiaq, Iu_Mien, Javanese, Kalaallisut/Greenlandic, Kannada, Kanuri, Kashmiri, Kazakh, Khasi, Khmer/Cambodian, Kikuyu, Kimbundu, Kinyarwanda, Kirghiz, Krio, Komi, Kongo, Konkani, Koyraboro_Senni, Kpelle, Kuanyama, Kunama, Kurukh, Kwanyama, Kyrgyz, Lao/Laothian, Limburgish, Lingala, Luba-Katanga, Luganda, Luo, Luxembourgish, Maithili, Malagasy, Maltese, Mandinka, Maninka, Manipuri (Meitei, Meithei), Manx, Maori, Marshallese, Maay, Mina, Mizo, Mongolian, Moore, Nauru, Navajo, Nahuatl, Ndonga, North Ndebele, Northern Min, Northern Sami, Nuer, Nyanja; Chichewa; Chewa, Occitan Provencal, Ojibwa, Oriya, Oromo, Ossetic, Otomi, Palauan, Pali, Papiamentu, Pangasinan, Quechua, Rhaeto-Romance, Rundi, Samoan, Sango, Santhali, Sardinian, Scottish_Gaelic, Sepedi, Sehwi, Shona, Sichuan Yi, Soninke, South Ndebele, Southern Sotho, Susu, Sundanese, Swati, Sylheti, Tahitian, Togo, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Tetum, Temne, Tibetan, Tigre, Tlapaneco, Tonga (Tonga Islands), Tsonga, Tshiluba, Tswana, Tumbuka, Tuvinian, Twi, Udmurt, Umbundu, Venda, Volapuk, Walloon, Welsh, Wolof, Xhosa, Yakkha, Yiddish, Yoruba, Zarma, Zhuang, Zulu
Target language(s): All languages

Details of the project: We are a source for rare languages. We need all rare languages' translators for ongoing collaboration.

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/01/2030


Keep this ad at the site permanently

Ferhad Mr.
[Company name hidden]
Turkey

[Website address hidden]
IP: 176.88.96.111 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Jan 2022, 23:31:06

Number of applications already submitted for this job: 96



Внештатный переводчик в паре RU>KK: Job 00057878

Source language(s): Russian
Target language(s): Kazakh

Details of the project: Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу для долгосрочного сотрудничества.

Языковая пара: русский - казахский

Тематика переводов: General, Legal, Finance

Требования:

1) Высшее лингвистическое и/или профильное образование;
2) Носитель казахского языка, высокий уровень владения русским языком;
3) Опыт работы переводчиком в данных тематиках (обязательно);
4) Отличное знание тематик и желание улучшать свои знания в этих сфере;
5) Уверенный пользователь ПК, опыт работы с Cat-tools (memoQ)

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.

Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

В теме письма укажите "Внештатный переводчик RU>KK"

Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Maria Devyatkina
Janus Worldwide
Russia

janusww.com
IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Sep 2021, 11:14:16


This job has been closed.


Требуется внештатный устный переводчик / KK-RU: Job 00055189

Source language(s): Kazakh
Target language(s): Russian

Details of the project: Компания Янус ищет внештатных специалистов по устному синхронному переводу для участия в интересном проекте.

Детали:

Направление перевода: KK -> RU
Тип перевода: Синхронный
Тематика: детское мероприятие – конкурс певцов

Даты - 26-27 апреля 2021 года
Место - г. Москва (работа будет в студии звукозаписи)

Для участия в проекте необходимо иметь:

1. Опыт работы в сфере устных переводов KK-RU от 3 лет;

2. Опыт работы на аналогичных проектах.

Кандидатам для участия в данном проекте будет предложено пройти тестирование.

Если Вы заинтересовались участием в данном проекте, пожалуйста направьте свое резюме с информацией по опыту переводов в рамках аналогичных и прочих проектов.

С нетерпением ждем Ваших откликов!

This job is already available.

We want to pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/24/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Lyudmila Milovidova
Janus Worldwide
Russia

janusww.com
IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Apr 2021, 08:22:32


This job has been closed.


A Russian translator needed: Job 00044783

Source language(s): All languages
Target language(s): Russian

Details of the project: As part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Russian translators all over the world. Please send us your resumes for database inclusion.

I am working as an individual and looking for someone who can work for me one or two hours each month.

Payment would be recurring monthly.

This job is already available.

We want to pay for this job 9 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Donaldo
Singapore

IP: 103.254.155.26 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Dec 2018, 13:09:14

Number of applications already submitted for this job: 4



An urgent KK - RU job of 10 000 words: Job 00039781

Source language(s): Kazakh
Target language(s): Russian

Details of the project: Janus Worldwide, one of the leading localization companies in Eastern Europe, is actively looking for Kazakh to Russian translators for the urgent actual project and further long-term based cooperation.

Details of the project:

Language pair: Kazakh-Russian
Volume: 10 000 words
Deadline: 09/10/2017

Candidates, if you fit the requirements listed below please fell free to apply with your CV and rates to the vendor manager's e-mail.

Requirements:
- Native in Kazakh, proficient in Russian;
- Experience in translating different tests;
- Availability to work in CATs is a plus.

We are looking forward to your applications!

This job is already available.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/05/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alesya Minko
Janus Worldwide
Russia

janusww.com
IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Oct 2017, 05:33:29


This job has been closed.


International association of Russian translators to be established: Job 00002510

Source language: All Languages
Target language: Russian

Details of the project: We are a UK-based translation and market services company which is currently holding an open consultation on establishing a International Association of Russian translators and Interpreters (for those who work with Russian translation as a part of their translation pairs whether as a freelancer or a member of staff). We would like to engage as many interested parties as possible in this process. If you feel you may be interested in creation of this specialist organisation as opposed to existing multi-lingual professional institutions then please feel free to contact us using our contact details published at www.russian-services.com

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/01/2009


Keep this ad at the site permanently

Vitalijus Amosovas
Russian Services
UK

www.russian-services.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jul 2009, 01:59:36

Number of applications already submitted for this job: 0





Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map